“The Diving Bell and the Butterfly” es una adaptación del libro que fue traducido de la memoria francesa “Le scaphandre et le papillon”, autoría del periodista y editor de la famosa revista de modas francesa “ELLE”, Jean-Dominique Bauby, el cual describe como es su vida antes y después del infarto, ocasionándole una condición llamada síndrome de enclaustramiento. La edición francesa del libro fue publicada el 6 de marzo de 1997, vendió las primeras 25,000 copias el día de la publicación, alcanzando 150,000 en una semana.
La película trata acerca de la vida de Bauby, personaje interpretado por Mathieu Amalric, después de sufrir un infarto generalizado, el 8 de diciembre de 1995, a la edad de 43 años; el síndrome que le aqueja lo paraliza de la cabeza para abajo, aunque sus dos ojos funcionaban, los doctores decidieron cocerle su ojo derecho debido a que no irrigaba apropiadamente, y no se infectara. Por lo que sólo le quedaba su ojo izquierdo, y la única manera en que podía comunicarse era parpadeando.
