Pero un vocero de un diseñador de modas francés que aparece en la foto en un auto con Middleton, hermana de la duquesa de Cambridge, y un conductor con la pistola dice que se trataba de un arma de juguete y que sólo era "un juego" con los fotógrafos.

Aymeric de Drouas, vocero de una compañía francesa de ropa propiedad de Arthur de Soultrait, le dijo a The Associated Press que la pistola en la imagen publicada por el periódico The Sun es de juguete y que los paparazzi lo sabían.

Drouas dijo que Middleton y Soultrait le dijeron que estaban bromeando con los fotógrafos, que los estuvieron siguiendo a lo largo de la visita de Middleton para la fiesta de Soultrait.

La policía de París indicó que no ha recibido quejas y que no realiza ninguna investigación.