Rodríguez, quien volvió brevemente a los Rangers hace tres años, anunció oficialmente su retiro el lunes en una rueda de prensa en el estadio Rangers Ballpark en Arlington. El anuncio fue casi 21 años después que el receptor debutó en las mayores con los Rangers.
El boricua jugó 12 de sus primeras 21 temporadas con Texas. Jugó con otros cinco equipos y volvió a Texas para las últimas semanas de la temporada de 2009.
