Los afectados son Juan Israel Helenes, de 35 años de edad, y Óscar Álvarez, de 26. El primero recibió un plomazo en la espalda y el segundo sacó hematomas en el rostro.
Un vecino del lugar refirió que estaba dentro de su domicilio y escuchó que varias personas discutían en la vía pública. Enseguida oyó dos detonaciones y el ruido de alguien que se daba a la fuga.
Al salir para averiguar lo sucedido encontró a los dos hombres tirados en el suelo y solicitó auxilio. Los heridos fueron trasladados al Hospital General, mientras la Policía Municipal emprendió un operativo para localizar al agresor, con resultados negativos.