Los hechos se reportaron a eso de las 04:05 horas, agregando que los elementos de la SSPM de la Estación de Policía Oriente al realizar su recorrido de vigilancia por las calles Jaime Nuno y Segunda de la Colonia Hidalgo, observaron a una persona que se encontraba sacándole la gasolina con una manguera a un vehículo tipo Pick-Up, marca Ford 350, color café con blanco, placas BN-52067 modelo 1988.

Dicha gasolina le estaba depositando en un bidón con capacidad de 20 litros, el cual contenía ya aproximadamente 18 litros, por lo que al ver la unidad sacó la manguera y sujeto el bidón con el combustible y lo subió a un vehículo marca Ford 150, color blanco, modelo 1987, placas 6T64722, en el cual se encontraba una mujer, por lo que los oficiales procedieron a intervenir a los que dijeron llamarse Juan Abel Manríquez Aceves de 39 años de edad y Beatriz Adriana González Casas de 19 años de edad.

Al ser cuestionados sobre su presencia en el lugar, estos cayeron en contradicciones y al revisar el vehículo Ford F150, se encontró en la parte posterior del área de la caja el bidón con combustible y una manguera de plástico color amarillo.

Por ello se localizó al legal propietario del vehículo afectado el cual al tener conocimiento de los hechos este solicitó que los ya asegurados fueran consignados ante las autoridades correspondientes, siendo trasladados ante el Juez Calificador en turno mismo que al tener conocimiento de los hechos determinó consignarlos ante el fuero común.