Durante un recorrido de vigilancia los oficiales lo interceptaron sobre la calle Arrollo Orienteen de la colonia Valle Verde.
Tras someterlo a una revisión de rutina no le encontraron nada ilegal entre sus pertenencias, pero al verificar su nombre a través del Centro de Control, Comando, Comunicación y Cómputo (C-4), que es el número de emergencias 066, notificaron a los agentes que dicha persona tenía una orden de aprehensión por el delito de abuso sexual.
En otro recorrido de vigilancia, en el crucer de la avenida Paseos del Guaycura con el bulevar Insurgentes, los efectivos de la PEP aseguraron a Juan Arana Salazar, de 41 años.
Al solicitar información de él en el C-4, resultó contar con una orden de aprehensión por el delito de cohecho, así que a él y Palafox Lara se les remitió a la cárcel de La Mesa donde estarán bajo proceso de un juez Penal.