Al llegar al lugar de los hecho se entrevistaron con el afectado, el cual manifestó que momentos antes dos persona de sexo masculino a bordo de un vehículo tipo pick up color blanco se bajaron y lo empezaron a golpear con puños y manos ocasionándole lesiones en el oído izquierda y en varias partes del rostro y cuerpo sin razón alguna.

También empujaron a su esposa para darse a la fuga a bordo de dicho vehículo, por lo que los uniformados realizaron un recorrido de vigilancia logrando verlo metros más adelante, motivo por el cual se les aseguró a los que dijeron llamarse Juan Carlos Dukes de 39 años de edad y Reynaldo Aguilar Castro de 36, para trasladarlos a la delegación Norte para ser presentados ante el médico en turno y posteriormente ante el juez calificador en turno quien los dejo a disposición del fuero común.